Ну а в третьих- это оригинальное название карточки. Вы легко в этом убедитесь, взглянув в верхний правый угол изображения.
Всех благ и будьте внимательней.
Что это еще за "тимчасова" оккупация? Киев захватили враги, планировавшие нас поработить. К нам ВТОРГЛИСЬ в дом. Ежедневно в Бабьем Яру стрелял пулемет. А вы пишете, будто туристы на постой наведались. А стадион правильно называется не "Дінамо", а "Динамо".
"На меня выпала великая честь ко дню двух-векового существования славного в рядах русской армии 17 пех. Архангелогородского Его Императорского высочества Великого Князя Владимира Александровича полка составить его "Историю".
В последней собрано почти все то, что из прошлого полка сохранилось в памятниках. Многое, конечно, бесследно исчезло, но и предлагаемая "История" вполне достаточна, чтобы Архангелогородскому полку было отведено видное место среди остальных строевых частей, празднующих одновременно с ним, в день основания регулярной армии, свое двух-вековое существование.
Вместе с тем, считаю долгом поставить в известность, что непосредственное участие по сбору материалов и его обработке до воцарения Императора Александра Благославенного, принадлежит отставному гвардии капитану В.М. Фон-Брадке.
Генерального Штаба полковник Николаев."