Конечная цель все же - не облегчить работу поисковой системы. А увеличить видимость нашего проекта в ней. Которая в свою очередь - влияет на популярность проекта, на увеличение числа участников, и количества материалов.
И перенос в категорию не заменяет употребление слова в описании.
Если есть принцип какой то не следовать рекомендациям озвученным здесь - ради бога. Описание и название - оставляем на усмотрение автора.
