«Мы живем, под собою не чуя страны»
«Мы живем, под собою не чуя страны,
Наши речи за десять шагов не слышны,
А где хватит на полразговорца,
Там припомнят кремлёвского горца.
Его толстые пальцы, как черви, жирны,
И слова, как пудовые гири, верны,
Тараканьи смеются усища
И сияют его голенища.
А вокруг него сброд тонкошеих вождей,
Он играет услугами полулюдей.
Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет,
Он один лишь бабачит и тычет,
Как подкову, дарит за указом указ:
Кому в пах, кому в лоб, кому в бровь, кому в глаз.
Что ни казнь у него — то малина,
И широкая грудь осетина.»
Осип Мандельштам. Ноябрь, 1933.
Уважаемый Alek48s! В Саратове нет Музейной улицы.Есть Музейная площадь(она на снимке),а на ней здание Управления Приволжской ж.д.(ранее РУЖД).Один повтор - см.http://www.etoretro.ru/pic100338.htm
Фамилия Ребровых мне известна. Следует вспомнить также старых жителей д. Киселево. Если идти от д. Мизинцево налево в первом доме жила бабка Агния, затем наш дом (он на фото), который отец продал в 50-х годах Николаю Мартьянову - нашему однофамильцу. В третьем доме жила семья Марии Поповой, которую в народе звали "Барыня". В последнем доме в этом ряду жил дед Иван Бобичев.
Ответил:Мартьянов Владимир Васильевич [Пользователь]
Предоставила мне экземпляр книги переводчик. Елена Сиволап, почитал...ну конечно не то. Но автор открыто об этом пишет "Криши признает, что его книга основана на действительно имевших место событиях, но не является исторически достоверной. По словам автора, он хотел сделать ее доступной для широкого круга американских читателей и с этой целью позволил себе «драматизировать» некоторые эпизоды из жизни отважной летчицы и «додумать» некоторые детали, включая диалоги персонажей. Так, например, он «драматизировал» историю отца Лилии Литвяк, который был репрессирован, с тем, чтобы подчеркнуть любовь к Родине своей героини. Криши также «включил» Литвяк в состав легендарного женского авиационного полка «Ночные ведьмы», хотя в действительности она в него не входила.
Правда, книга Криши опубликована и в России, где, в отличии от Америки, история Лилии Литвяк известна и где вольное обращение с фактами может быть воспринято неоднозначно.
