Предоставила мне экземпляр книги переводчик. Елена Сиволап, почитал...ну конечно не то. Но автор открыто об этом пишет "Криши признает, что его книга основана на действительно имевших место событиях, но не является исторически достоверной. По словам автора, он хотел сделать ее доступной для широкого круга американских читателей и с этой целью позволил себе «драматизировать» некоторые эпизоды из жизни отважной летчицы и «додумать» некоторые детали, включая диалоги персонажей. Так, например, он «драматизировал» историю отца Лилии Литвяк, который был репрессирован, с тем, чтобы подчеркнуть любовь к Родине своей героини. Криши также «включил» Литвяк в состав легендарного женского авиационного полка «Ночные ведьмы», хотя в действительности она в него не входила.
Правда, книга Криши опубликована и в России, где, в отличии от Америки, история Лилии Литвяк известна и где вольное обращение с фактами может быть воспринято неоднозначно.
Хотя посмотрел внимательно на фотографии, и, скорее всего, я не прав. Ребровы жили в крайнем доме, но в сторону Солигалича. А в этом доме последними жили Смеловы.
Деревня Киселево перестала официально существовать совсем недавно, когда умерла последняя жительница - Анастасия Ивановна Реброва. Она хоть и жила в Солигаличе, но до последнего была прописана в Киселеве. Кстати, жили Ребровы как раз в этом доме.
