Нет никакой ошибки. Но это вид с нынешней улицы Короленко, а не с площади. Поворот на Пушкинскую.
Что касается дома со скрипачем на крыше, то построен он был не в 1871 г., а в 1913-1914 гг. для Азовско-Донского Банка. Дата, которую Вы видите на доме (1871 г.), относится к основанию банка, а отнюдь не к дате строительства дома. До 1913 г. на его месте стоял 2-х этажный дом.
