Фоторепортёр газеты "Сан" Артур Эдвардз: "Когда день свадьбы Чарльза и Дианы наступил, у меня был выбор: я мог отправиться и к Букингемскому дворцу, но я выбрал собор св. Павла.
Однако, к такому платью я не был готов. У меня даже дыхание перехватило. Не думаю, что я когда-нибудь ещё видел такое прекрасное зрелище. Со своей позиции я сделал потрясающий снимок покидающей собор Дианы c eё 25-футовым шлейфом, идеально распустившимся за ее спиной.
Редактор написал блестящий заголовок: "The Train Now Standing At St Paul’s" [в заголовке, сделанном по шаблону объявления на железнодорожной станции, существительное train это - как бы очевидно из фото - шлейф платья, хотя train означает также такие понятия как кортеж, процессия, которые, к слову, бывают не только свадебными... - прим.].
С окончанием королевской свадьбы я расчитывал, что и моя работа по фотографированию Дианы [первоначальным заданием Артура Эдвардза было предоставлять в редакцию газеты фоторепортажи о невесте наследника британского престола - прим.] окончательно завершена. Как же я ошибался."
|