Фото, яке Ви помістили не що інше як фотоколаж одного луцького учасника з форуму "Історія Луцька у фотографіях". Це був фотожарт, який не відповідає дійсності
Назва Малий замок, звичайно, неофіційна. Так як кожен лучанин знає, що євреям було дозволено будувати синагогу, яка б могда виконувати і оборонну функцію на випадок ворожого нападу. Тим не менше, називати луцьку синагогу шулом - історично некоректно.
Ні, мої батьки ще неодруженими ходили на кіно у "Батьківщину". На Західній Україні, як правило, всі власні назви завжди були українською - Перлина, Промінь, Батьківщина і т. д.
Абсолютно невірно стверджувати, що це була спочатку фортеця, а потім вона стала синагогою. Ніхто ніколи не називав цю синагогу шулом. Це Велика або хоральна синагога, іноді її називають Малий замок.
