На фото отчетливо видно что мост деревянный и с большой долей вероятности построен на быках уничтоженного моста, т.е. это можно сказать временная переправа, (отличного качества)простояла не долго так как была заменена полноценным мостом.
Это не 100%, это простите ИМХО.
Это не Полтава. В начале 1943 года были введены погоны, к сентябрю у генерала они бы были однозначно. Фото более ранее, скорее всего с северного участка фронта, где генерал Зыгин находился до назначения командующим 4-й гвардейской армией. И вообще генерал Зыгин при жизни ни когда не был в Полтаве. 22 сентября он был назначен командующим 4 гв.ар. Прилетел он в расположение войс 26 сентября в район Кременчуга, а 27 сентября его штабной автомобиль подорвался на мине возле села Кирияковка Глобинского
р-на.